Netflix doing booming business in Canada, industry research reports suggest